- ФУНКЦИИ ЯЗЫКА
ФУ́НКЦИИ ЯЗЫКА́ определяются на основе его главного (коммуникативного) назначения быть орудием непосредственного общения и средством выражения накопленного культурного опыта народа. Общая коммуникативная функция проявляется в зависимости от установок автора высказывания (текста) в ряде Ф. я.: репрезентативная Ф. я. сообщение о фактах объективной действительности; экспрессивная Ф. я. выражение субъективного отношения автора к содержанию сообщения; апеллятивная Ф. я. установка на определенное воздействие на адресата сообщения. Последняя может выступать в одной из своих разновидностей, например когортативной при побуждении адресата к совершению некоторого действия (особая разновидность этой Ф. я. магическая, реализуемая в заклинаниях, заговорах, молитвах и т. п.), поэтической Ф. я. при установке на эстетическое воздействие самой формой сообщения. К каждой из Ф. я. тяготеют определенные языковые средства (так, обращение и повелительные формы глагола к апеллятивной Ф. я., междометия и восклицательные предложения к экспрессивной), но в целом нет однозначного формального разграничения Ф. я. Та или иная ситуация речи может выдвигать на первый план одну из Ф. я. Так, в научном докладе преобладает репрезентативная Ф. я., но может присутствовать и экспрессивная и почти всегда есть поэтическая (стремление к выразительности изложения). В газетном очерке основная Ф. я. репрезентативная, в лирической поэзии экспрессивная, в плакате апеллятивная (когортативная).
Поэтическая Ф. я. неотъемлемое свойство языка художественной литературы, особенно велика ее роль в поэзии. Наиболее сложно переплетение Ф. я. в художественной прозе, а также в фольклоре. Иногда одна Ф. я. может воплощаться в др. Ф. я. так, в драматургии многие реплики, апеллятивные по форме, несут репрезентативное содержание, что связано с отсутствием собственно авторского текста.
В. А. Виноградов.
Литературный энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия. Под редакцией В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. 1987.